-
1 экономный хозяин
General subject: economist, good contriver -
2 экономный хозяин
-
3 экономный хозяин
laskelmoiva isäntä -
4 хозяин
муж.1) master; boss разг.; ( владелец) owner, proprietor; (по отношению к гостю) host; (по отношению к жильцу) landlordбыть хозяином своего слова — to be as good as one's word, to keep one's word
экономный хозяин — contriver, good contriver
хозяева поля — спорт the home team
хозяин гостиницы — innkeeper, landlord, host
2) разг. ( муж) man, husband3) биол. host••каков хозяин, таков и слуга — like master like man
-
5 экономный
1. прил.һаҡсыл, йыйнаҡ, самалы, иҫәпсел, иҫәпләп тотоноусан2. прил.сдержанныйһаран3. прил.экономиялы, бәрәкәтле, аҙ сығымлы -
6 экономный
(эконом|ен, -на, -но)1. басарфа, сарфаҷӯй, сарфакор; экономный хозяин хӯҷаини сарфакор2. басарфа, камхарҷ; экономный двигатель муҳаррики басарфа; экономный способ литья усули камхарҷи рехтагарӣ -
7 экономный
-ая; -ое1) исәпләп тотучан, сакчыл2) перен. ( скупой) саран, карун3) ( способствующий экономии) экономияле, икътисадлы, бәрәкәтле -
8 экономный
economo, parsimonioso* * *прил.economico; parsimonioso ( бережливый)* * *adj1) gener. pratico, economico, massaia, assegnato, parco, parsimonioso, risparmiatore2) fin. economo -
9 экономный
126 П (кр. ф. \экономныйен, \экономныйна, \экономныйно, \экономныйны) majanduslik, kokkuhoidlik, säästlik, ökonoomne; \экономныйный хозяин kokkuhoidlik v säästlik v majanduslikult mõtlev peremees, \экономныйный образ жизни kokkuhoidlik(ult) elamine, он \экономныйен в словах ta ei raiska sõnu, ta on napisõnaline v sõnaaher, ta on sõnadega mõõdukas v tagasihoidlik -
10 ведущий
leading имя прилагательное: имя существительное:emcee (ведущий, конферансье)сокращение:M.C. (ведущий, конферансье, член конгресса) -
11 сак
1. прил. чуткий, зоркий, проницательный, острый, быстро и легко воспринимающий что-л. органами чувствСак шинча зоркий глаз;
сак лияш быть чутким, внимательным, осторожным.
Еремейын сак пылышыже йӱкым кольо. «Ончыко» Чуткое ухо Еремея уловило шорох.
Вик ойлаш, тудо (Максим) пӱсӧ шинчан, сак пылышан кушкын. В. Абукаев. Прямо сказать, Максим рос зорким на глаз, чутким на ухо.
2. прил. бережливый, экономный, рачительныйСак айдеме бережливый человек.
Сак оза оксам вӱдыш ок кышке. Бережливый хозяин деньги не бросает на ветер (букв. в воду).
3. прил. перен. острый, отточеный, хорошо режущийТорашкак сак кердынам ит пыште. Ит шоно: осал вий мала. М. Якимов. Не прячь далеко саблю острую. Не думай, что сила злая улеглась.
4. нар. чутко, зорко; осторожно; внимательно, бдительноСак кошташ ходить осторожно;
сак колышташ слушать чутко, внимательно.
Вуйушдам чот почылтарыза, мӱндыр илышым сак ончалын, саман корным терген налза. В. Сави. Развивайте мышление своё, внимательно изучив далёкую историю, прокладывайте дорогу в современность.
Пӱртӱсым сак аралымылан лийынак, марий чодыраште янлыкат, кайыквусат палынак поша. К. Васин. Именно потому, что бдительно охраняют природу, в марийских лесах заметно размножаются звери, дичь.
Сравни с:
тӱткын -
12 бережливый
прил. (син. расчётливый, экономный; ант. мотовской), бережливо нареч.перекетлĕ, тирпейлĕ, пултаруллǎ; бережливый хозяин перекетлĕ хуçа
См. также в других словарях:
ЭКОНОМНЫЙ — ЭКОНОМНЫЙ, экономная, экономное; экономен, экономна, экономно. 1. Бережливо расходующий что нибудь, соблюдающий экономию. Экономный хозяин. Экономно (нареч.) расходовать деньги. 2. Требующий умеренных затрат, способствующий экономии. Экономный… … Толковый словарь Ушакова
Крюгер Стефан-Иоанн-Павел — южно африканский политический деятель (1825 1904), уроженец Капской колонии, голландского происхождения. 12 ти лет К. вместе с семьей эмигрировал из Капской колонии, занятой англичанами, владычество которых не удовлетворяло буров. Сперва семья К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого бы объема он ни был, роман всегда предлагает читателю развернутое в цельном… … Энциклопедия Кольера
БЕРЕЖЛИВЫЙ — БЕРЕЖЛИВЫЙ, бережливая, бережливое; бережлив, бережлива, бережливо. Расчетливый, экономный. Бережливый хозяин. Бережливое отношение к государственному имуществу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бережливый — БЕРЕЖЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Бережно относящийся к имуществу, расчётливый, экономный. Б. хозяин. | сущ. бережливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКОНОМ — муж. мка жен., греч. хороший хозяин, домострой, скопидом, рассчетливый, сберегающий что можно; | домоправитель, домостроитель, правящий хозяйством, расходом денег и припасов; ключник, ница. Экономы при казенных. местах прилично могли бы… … Толковый словарь Даля
Список программ телеканала НТМ — Перечень программ, выходивших или выходящих на ярославском телеканале НТМ с 2006 по 2010 год. Содержание 1 Архивные программы собственного производства 2 Программы … Википедия
бережливый — ая, ое; лив, а, о. Бережно относящийся к имуществу; расчётливый, экономный. Б. хозяин. // Основанный на таком отношении. Б ое расходование государственных средств. Б ое использование транспорта. ◁ Бережливо, нареч. Б. относиться к чужому добру.… … Энциклопедический словарь
бережливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. бережливо, бережливость а) Бережно относящийся к имуществу; расчётливый, экономный. Бережли/вый хозяин. б) отт. Основанный на таком отношении. Б ое расходование государственных средств. Б … Словарь многих выражений
